Muharrir Feyza Hepçilingirler, Zesto Psomi isimli romanının söyleşisinde okurlarıyla buluştu.
Selçuk Efes Kent Belleği’nde Ayşe Muharrir moderatörlüğünde düzenlenen söyleşide muharrir “Zesto Psomi” isimli romanına dair okurlarıyla sohbet etti.
Zesto Psomi isimli romanında dilciliği ile edebiyatçılığını birleştirdiğini belirten Feyza Hepçilingiler; “Mübadele ile gelenlerin daima yurt değiştirdiği üzerinde duruldu. Lakin mübadele ile gelenler lisanlarını de bıraktılar. Geldiklerinde hiçbiri Türkçe bilmiyordu ve çok büyük zorluklar çektiler. Birçok kişi aslında mübadelenin Türklerle Yunanlar ortasında yapıldığını düşünüyor. Aslında mübadele Müslüman Türklerle Rum Ortodoksları ortasında yapılmıştır. Mübadele belirleyici olan din oldu” dedi.
Girit’ten Ayvalık’a unutulmayan günlerin ve mübadelenin romanı Zesto Psomi’ye dair söyleşide roman yazma sürecini anlatan Feyza Hepçilingirler, romanındaki karakterler hakkında bilgi vererek; “Bu romandaki birçok karakter gerçek. Gerçek olmayan birkaç karakter var. Roman yazarken bireyleri gerçek ömürden alsanız bile romanın içinde değişik bir kişilik olarak onlar ortaya çıkıyor. Hiç kimse gerçeği teğe bir anlatma gücüne sahip değil. Hayatlar yazılırsa roman olur” dedi.
Yazar Feyza Hepçilingirler söyleşide okurlarının romana ve roman karakterlerine dair sorularını cevapladı. Selçuk Efes Kent Belleği’nde geçtiğimiz yıldan bu yana Lozan Mübadelesi ’nin 100 yılı sebebiyle “100. Yılına Yaklaşırken Her Tarafıyla Mübadele” isimli söyleşi serisi düzenlemişti. Düzenlenen söyleşi serisinin kitap haline gelmesinin yanı sıra Selçuk Efes Kent Belleğim mübadelenin ve birçok tarihi ve kültürel mevzuda düzenlediği etkinliklerle de kent halkının yanı sıra kente gelen ziyaretçilerin de ilgisini çekiyor.
Kaynak: (BYZHA) Beyaz Haber Ajansı
